蒂姆·库克宣布将于9月卸任苹果CEO,约翰·特努斯接任

SmartHey4月21日消息,苹果公司今日在官网发布“来自蒂姆的社区公开信”,内容如下:

过去十五年里,我几乎每天清晨都以同样的方式开启一天:打开邮箱,阅读来自全球苹果用户前一天的来信。

你们在信中分享人生片段,讲述苹果如何真实地影响生活——也许是Apple Watch在关键时刻挽救了你母亲的生命;也许是你站在险峻山巅,用iPhone拍下那张令人屏息的自拍;你们为Mac重塑工作方式而致谢,也会坦率指出那些本该可靠却偶有失灵的功能。

每一封邮件背后,都是鲜活的人与真挚的情感。它们不断提醒我:技术的意义,终归在于服务人性。这份共鸣让我深感责任之重,也激励我持续精进、勇于突破。但最深的触动,是一种难以言表的感恩——感谢命运让我成为那个坐在屏幕前读信的人,更感谢时代赋予我领导一家以非凡方式激发想象、丰盈日常的公司的殊荣。

今天,我们共同迎来一个重要的里程碑:我将开启在苹果的新阶段。未来数月内,我将逐步交接职责,并于今年9月正式卸任首席执行官(CEO),转任苹果公司执行董事长。一位卓越的新领导者,将接棒这份被许多人誉为‘全球最具挑战也最富意义’的职位。

他就是约翰·特努斯(John Ternus)。这位深耕苹果25年的杰出工程师与产品思想家,全程参与打造了无数用户深爱的经典产品。他对细节近乎严苛,对创新永葆热忱,始终致力于让每一款产品更强大、更勇敢、更优雅、更有温度。他是这一角色当之无愧的继任者。

约翰深刻认同苹果的身份认同、使命初心与人文联结。他以正直为底色,以同理心为支点,展现出成熟而富有远见的领导风范。我由衷自豪地宣布:他将成为苹果下一任首席执行官。

在他的带领下,苹果必将抵达前所未有的高度。你们将在每一项新品发布、每一次服务升级、每一个意想不到的体验中,清晰感受到他的印记。我诚挚期待,你们能像我一样,尽快走近并信任这位新领航者。

这不是告别,而是一次郑重的传承。在此过渡之际,我想以最朴素的方式说一声谢谢——不是代表公司(尽管我们的办公室墙上早已写满对你们的敬意),而是作为蒂姆·库克本人。

一个曾在不同乡村长大的普通人,在这段奇迹般的岁月里,有幸执掌世界上最具创造力与责任感的公司之一。感谢你们长久以来的信任与善意;感谢你们在街头、在Apple Store里向我挥手致意;感谢你们在新品发布的时刻与我一同雀跃;更感谢你们始终相信:这家把用户置于一切中心的公司,值得由我来守护。

每一天,我们醒来思考的唯一问题,是如何让你们的生活再好一点;而每一天,你们也慷慨回馈给我所能想象的最丰盛人生。

谢谢。

蒂姆·库克